Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "express satisfaction at" in French

French translation for "express satisfaction at"

exprimer sa satisfaction, exprimer son contentement
Example Sentences:
1.I also feel justified in expressing satisfaction at this spirit of cooperation.
je me félicite de cet esprit de collaboration.
2.I would not go as far as to express satisfaction at this , but the situation is improving.
je n'irais pas jusqu'à me dire satisfait mais la situation s'améliore.
3.I am extremely grateful to those members who have expressed satisfaction at the fact that the commissioner is here to listen to this interesting debate tonight.
je suis donc reconnaissant à tous les membres qui ont exprimé leur satisfaction qu'un commissaire assiste à un débat aussi intéressant que celui de ce soir.
4.On the one hand it expresses satisfaction at the release of the prisoners , while on the other it views the course and outcome of the elections with dissatisfaction.
d'une part , elle exprime notre satisfaction face à la libération des prisonniers tout en montrant d'autre part notre mécontentement face au déroulement et au résultat des élections.
5.In spite of such conditions , i wish , nonetheless , to express satisfaction at the results achieved by the agency and have therefore voted in the manner proposed by the rapporteur.
je souhaite néanmoins féliciter l'agence pour les résultats qu'elle a obtenus malgré ces conditions difficiles , et c'est pourquoi j'ai voté dans le sens de l'avis du rapporteur.
6.It may well be the first time in the 84-year history of the communist party of greece that we are unable to express satisfaction at the fact that our predictions have come true.
ce sera probablement la première fois , dans les 84 ans du parti communiste grec , que nous ne pourrons nous réjouir de ce que nos prédictions se soient réalisées.
7.Our committee expresses satisfaction at the progress made by bulgaria in most of the individual sectors of transport and calls for enforcement of the to the road , railway and aviation sectors.
notre commission est satisfaite des progrès réalisés par la bulgarie dans la plupart des secteurs individuels des transports et appelle de ses vœux l’application de l’acquis communautaire aux secteurs routier , ferroviaire et aérien.
8.Mr president , i would like to join several other speakers in expressing satisfaction at the conclusions of the general affairs council and praising those people who have been involved in this agreement.
monsieur le président , je me joins à la satisfaction exprimée par les différents intervenants sur les conclusions du conseil "affaires générales" et aux éloges faits à ceux qui ont participé à cet accord.
9.Third , the milanese mosque in viale jenner , well-known even outside italy because it has been involved in investigations into terrorism , today expressed satisfaction at the arrest of the two representatives of the military secret service.
troisièmement , la mosquée milanaise de la viale jenner , bien connue même hors des frontières italiennes du fait de son implication dans des enquêtes de terrorisme , s’est dite satisfaite aujourd’hui de l’arrestation de deux représentants des services secrets militaires.
10.In September 1755, in his capacity as sheriff, he presented an address from the Lord Mayor, aldermen and common council to George II expressing satisfaction at the King's safe return from his German dominions, and the King marked the occasion by knighting him.
En septembre 1755, en tant que sheriff, il envoie une lettre au roi George III de la part du lord-maire, des aldermen, et du common council, dans laquelle il exprime la satisfaction de voir le Roi revenir indemne de ses campagnes germaines.
Similar Words:
"express logistics carrier" French translation, "express mail" French translation, "express non-stop" French translation, "express one's thanks" French translation, "express oneself" French translation, "express satisfaction with" French translation, "express scripts" French translation, "express train" French translation, "express weekly" French translation